Québec is the province where a notaire, not a solicitor, executes the deed. The droit de mutation is banded and municipal, with Montréal adding upper brackets above the provincial scale.
The plex stock is the reason yields here read differently from Toronto: owner-occupied ground floor, rented upper units, and a rent-fixing regime at the Tribunal administratif du logement that constrains increases and makes vacancy assumptions hard to justify.
A tenant in Québec has strong security of tenure. Repossessing a unit for personal use is a legal process with notice periods and compensation, not a notice on the door.